神戸の洋菓子店モンブラン、自己破産申請へ…売上高減少